首页 欢迎辞
欢迎辞
Welcome Message
尊敬的各位医学同道:
        为推动我国儿科介入及妇产介入事业的发展,普及并规范血管瘤与血管畸形综合诊治,由广东省医学教育协会主办,中华放射学分会介入专委会妇儿介入组、中国抗癌协会肿瘤介入分会儿科介入专委会及广州市妇女儿童医疗中心介入&血管瘤科承办,《中华介入放射学电子杂志》《介入放射学杂志》编辑部协办,第七届中国儿科介入放射学学术大会暨第七次儿科介入诊断与治疗进展学习班,第一届中华妇产介入放射学学术大会,第七届全国血管瘤血管畸形综合诊治研讨会暨第十次血管瘤与血管畸形综合诊治进展学习班,第二届中国广州视网膜母细胞瘤论坛,广东省医学教育协会介入专业委员会成立大会暨首届年会将于2017年9月5-9日在广州富力君悦大酒店举行。

Dear friends:Dear colleagues :
In order to promote the development of pediatric and maternity intervention, popularize and standardize the comprehensive diagnosis and treatment of hemangioma and vascular anomalies, we are pleased to announce that the 7th Chinese Pediatric Interventional Radiology Annual Conference, the 1st Chinese Obstetrics & Gynecology Interventional Radiology Annual Conference, the 7th Chinese Hemangioma & Vascular Anomalies Workshop and the 2nd Chinese International Retinoblastoma Forum (Guangzhou) will be held on September 5th-9th 2017 at Grand Hyatt Guangzhou in Guangzhou, sponsored by the Guangdong Province Medical Education Association, hosted by Chinese Society of Gynaecology & Obstetrics& Pediatric Interventional Radiology (CSGOPIR),Chinese Society of Pediatric Interventional Oncology (CSPIO) and Guangzhou Women and Children`s Medical Center, and co-organized by the Editorial Department of Chinese Journal of Radiology, China Interventional Radiology Electronic Journal, and Journal of Interventional Radiology.

        本次会议以专家讲座、手术演示及病例讨论为主,届时将邀请国内外著名专家作专题讲座及手术演示,同时就国际、国内该领域的最新研究进展进行广泛交流。
The conference mainly consists of expert lectures, live case demo and medical case discussion. Many famous experts home and abroad will be invited for lectures and live case demo, and will have a wide range of exchanges on the latest international and domestic research updates in this field as well.

        会议同期将举办国家级继续教育项目:《儿科介入诊断与治疗进展学习班》及《血管瘤与血管畸形综合诊治进展学习班》,参会代表将获得国家级I类继续教育学分8分。
Simultaneously, a national-class continuing education project will be held, which is the “Hemangioma and vascular anomalies intensive course". The participants will be granted with 8 credits of the national class I continuing education.

        组委会衷心期待您的参与和指导,诚挚欢迎您莅临广州,我们将以最大的热情和周到的服务,使本次大会成为融学术交流、继续教育为一体的高水平学术盛会。
We sincerely look forward to your arrival at Guangzhou for the participation of this meeting, and will present you with a grand event integrating academic exchanges and continuing education by our utmost enthusiasm and good service.

       2017,美丽的广州,欢迎您!
        Welcome to Guangzhou!
April 15, 2017


X